Fuente: shummassanet.com.- Francesc Sucarrats se incorporó hace unas semanas como nuevo director técnico deportivo del club y dará también apoyo al primer equipo del Shum Frit Ravich. Sucarrats conoce el club porque formó parte en dos etapas anteriores, la primera, del año 1991 al 1996, y la segunda, de 2001 a 2004.
El técnico tiene una extensa trayectoria en el mundo del hockey patines. Ha sido coordinador y entrenador del primer equipo del PHC Sant Cugat, el SHUM Maçanet, el CP Tordera, el CH Lloret, la UE Horta, el Lleida Lista Blava, el CE Arenys de Munt, el Cerdanyola CH, el CHP Blanes, el AS Follonica (italiano).
Los últimos fines de semana, Sucarrats ha acompañado al equipo dirigido por Bou en los dos últimos partidos; En Les Casernes de Vilanova, en el último partido de la primera vuelta, que terminó con victoria de los massanetenses (0-1), y en Alpicat, con empate a 4.
HockeyAsturias 
es horta, historico club de barcelona con nombre del barrio donde esta emplazado
Perdón!!! Cosas de la traducción.